早期
一個名字,從河的另一岸開始。
過港的名字,和基隆河有關。
在橋梁與道路還沒有今天這麼方便以前,往來兩岸的人,需要靠渡船過河。
一個「過」字,也慢慢留成了這個地方的名字。
GUOGANG / 過港
一個地方,從河岸的名字、移居的記憶,到今天仍在發生的生活。

THE STORY OF GUOGANG
過港的名字,和基隆河有關。
在橋梁與道路還沒有今天這麼方便以前,往來兩岸的人,需要靠渡船過河。
一個「過」字,也慢慢留成了這個地方的名字。

戰後,不同地方來的人陸續來到過港生活。
不少軍人、公教人員與眷屬在這裡落腳,宿舍、住家慢慢多了起來,過港也多了新的居民與生活樣貌。

人住下來以後,生活需要的東西也一點一點增加。
交通、郵局、市場與各種生活機能陸續出現,上學、買東西、寄信、往返街區,過港也慢慢有了更完整的日常。

隨著住宅增加,新的家庭陸續搬進過港。
住的人多了,街道和社區的樣子也跟著一點一點改變。
沒有一個明確的轉折點,但就在這些年的累積裡,過港慢慢長成今天比較熟悉的模樣。
從環境整理、社區活動,到居民彼此照顧,
許多原本散在生活裡的事情,開始有了更固定的組織與參與方式。
有人提出想法,也有人一起把事情做起來。

從環境整理、長輩關懷,到一次次居民一起參與的活動,過港仍然在每天的生活裡慢慢改變。
以前留下來的生活痕跡,和今天正在發生的事情,也一起留在這個地方。

故事留在時間裡,也留在今天的街坊裡。
EXPLORE THE PLACE
一間店、一段路、一棟留下來的房子,看起來都只是生活裡很普通的一部分。
但把它們一個一個連起來,也就慢慢看見了過港的樣子。
這張地圖,就從這些散在日常裡的小地方開始。

移動滑鼠,看看過港的生活地景。在地圖上輕觸建築,閱讀地點註記。
THE STORY CONTINUES